娜塔莎结束任务，即将从巴黎返回。
最高兴的是约翰，他可以把熊孩子移交给娜塔莎接手了。希望她在看见拉尔夫和斯塔克凑到一起的时候平静点。
拉尔夫不知道他的临时管理员正暗戳戳地想看好戏，今天他和彼得约定了要去参加社区举办的游泳比赛。
彼得在听说拉尔夫从没进行过这项人类活动后拉着他报了名。
“所以我们要怎么做？”
现在拉尔夫站在泳池边，捏着他的黄色小鸭子泳裤边缘，有点拘谨地问。他从没在公共场合穿过这么少，尤其身边还有个“十九世纪的绅士”亚茲拉斐尔。
彼得找了个游泳馆带他来练习。
“放松拉尔夫。很简单，你可以的。”小蜘蛛认为天使无所不能。
彼得跳下水，给他示范。游泳馆这个时间没有其他人，彼得不用掩饰他的超能力，游得飞快。
拉尔夫：……
天使学着彼得的样子跳下去，想象中被水包围的感觉并没有。他飘在了水上。
彼得游了一圈回来，发现拉尔夫躺在水面上，四肢划水，在泳池里毫无方向地飘着，像个小橡皮鸭。
“咦？”
“拉尔夫，你是怎么做到的？”
“是……奇迹吗？”彼得压低了声音。
“我也不知道。”拉尔夫老实地说。但是手脚并不老实。
他继续四处划水，不过越来越熟练了，现在像个装了发条的橡皮鸭。彼得不得不在整个游泳池到处逮他。
“嘿，拉尔夫！咱们得继续练习！”
彼得是个认真的小少年，他努力教导拉尔夫，想让他享受这项运动。
拉尔夫看到好朋友真诚的神色，只好配合他。没过多久，他就能让自己看起来游得有模有样了。只要趴在水面上，想象自己是一艘船，而胳膊和腿是他的船桨……
彼得：……行…吧，反正是在往前游了。
一上午过去，彼得拉着还意犹未尽的拉尔夫出了泳池，换好衣服。
“我们现在去做什么？”
“要不，去吃可丽饼？”
“好！我们还可以先去买个三明治。”
自从索纳岛回来，拉尔夫就发现了总是跟在自己后面的约翰的同事们。他不在意，毕竟他们都很傻。甚至有一次他给约翰打电话打不通，直接走向跟踪特工的藏身处，让他带话。
在这个普通的午餐时间，拉尔夫带着彼得又一次原地消失。
看到场景重现的山姆：“报告长官，天使和蜘蛛侠又一次消失了。”
约翰这时正准备享受他的午餐。没错，他们的长官是约翰·德雷克。
“联系利兹餐厅附近的特工。”他不急不慢地说，随后挂了电话切下一块牛排。
被挂断电话的山姆只好按照吩咐联系巴黎的同事。
拉尔夫和彼得果然在那。
隔壁被迫走进来消费的巴黎同事暗自嘀咕：“希望这回局长能给报销。”
拉尔夫还不知道娜塔莎已经回到了纽约，她被尼克弗瑞第一时间叫了过去。又是一个隐瞒身份调查的任务，但弗瑞要求她带着拉尔夫。
“如果你需要一个卧底，我不认为天使是个合适的人选。”娜塔莎不赞成这个决定，拉尔夫连撒谎都不会。
“并不是卧底，你们要去的是fbi。”
弗瑞递给她一个文件夹。
“fbi行为分析部。”
“是的。”