时徒生的活动做完后，y公司分给娄夏的任务本就越来越少，她又伤筋动骨的，出院后基本上就是塞着耳机等“退休”、拿着画板找状态的恢复期。
关于“失控世界”，娄夏自己那个号抽了个时徒生，其余内容她都只云了杜若瑶的攻略和直播，自己是打不起一点精神去玩。没玩归没玩，多谢狐姐那个替她把私欲凝结的mp3，她的耳朵却把时徒生的那些内置语音给听得滚瓜烂熟。
又过了半个月，带着胸围、吊着胳膊，娄夏还是上了飞机。她不是第一次坐这么久的飞机，却是第一次带着断裂的骨头飞十来个小时，长途飞行难免遇见气流，好几次贴心的商务舱乘务长都有些不够安慰她疼痛的骨头缝儿。
总算是挨到了大洋彼岸，飞机降落在纽约时天上下着小雨，幸好她没带什么行李，只有个二十来寸的行李箱，叫了个uber一路颠到杜若瑶住的公寓，她按了按门铃，却没人答应。这在她的预料之内，毕竟周中的早晨，学生不在家理所应当。
而纽约的公寓从不会缺少配套设施，娄夏走两步就进了附近的星巴克，点了杯flatwhite，嘟着嘴喝一口，而后挑了一个露天伞下的位置坐下，掏出手机，将杯口有着温柔奶茶色唇釉的星巴克纸杯连同街景一起拍一张照片，发了个仅一人可见的朋友圈。
不知道过了多久，自雨幕里步履匆匆走来一个削瘦的身影，风衣牛仔裤，撑着一把大大的黑伞，眼睛从伞下露出来的那一刻，来人的目光迅速就聚焦在了娄夏身上。
这也难怪，娄夏也明白，今天的她绝对算一个巨大的显眼包。
三月中旬，春初冬末，下雨的纽约，正午气温也才十摄氏度左右，路上行色匆匆的大多是外套与长裤打扮，娄夏左臂吊着个石膏是个病人，可穿搭却又像个时尚潮人，一席白裙，棕色的羊皮小马甲很巧妙地把支撑肋骨的胸围给衬成了穿搭配件，又和脚上的尖头牛皮靴相得益彰。栗色的发做了卷，方才被雨水打湿了又晾干，一缕缕松散地搭在胸前，隐隐约约露出的锁骨白皙而精致。
“goodmorningmissdu~”娄夏见到她心情极好，打着弯儿说话，出口后却觉有些好笑，仿佛找回了点高中英语课，课前问候的感觉。
“morning？”杜若瑶眸中闪烁，面上冷淡，看不出异国他乡逢旧友的惊喜，“中午了。”
“啊呀，杜老师？”娄夏把纸杯拿起来晃晃，空了，于是她从侧兜里拿了唇釉出来，仔细地抹匀后才绽放出一个完美的笑容，继续道，“这么巧，你也来星巴克？”
她一边说一边放下纸杯往外探了探，雨滴不大，但却很密，就像她从西北回来去杜若瑶楼下等待那天一样，织成细细密密的网。杜若瑶的眉毛皱了皱，快步走来，手里的伞朝她递了递：“走。”
娄夏眨了眨眼，乖巧地拖起行李箱跟在她身边。
这把雨伞挺大，纽约的雨也下得很平和，两个人并肩步调一致地走着，不需要靠得太近就可以把湿意完全地隔绝。
很快，娄夏被杜若瑶请进屋里，这是标准的美式宿舍，除了厨房与卫生间，所有的地面都被毛茸茸的地毯覆盖，但杜若瑶还是穿了拖鞋，也给她拿了一双。
由于在纽约，客厅不大，只放了餐桌、沙发和投影仪。
换了鞋，娄夏乐呵呵地逛一逛，看到投影仪边儿上的xbox，她没忍住问：“设备这么齐全呢？都玩啥啊？”
“不是我的。”杜若瑶走去厨房打开咖啡机烧水。
“你还和人合租呢？”娄夏走到沙发边上坐下，“怎么不自己住啊？”
“没有实惠点的单人间了。”
“哦……”娄夏靠了靠沙发，“这沙发挺舒服的，也是你室友的？”
“嗯。”
怎么她烧水就一定得站在旁边看着啊？
娄夏觉得有些扫兴，她从沙发里直起身来，跑进厨房，蹭到女老师身边：“杜老师好冷漠啊，我专门来找你耶，就没有一丢丢惊喜吗？”
杜若瑶似乎本能地想推开她，却又看了一眼她的石膏硬生生忍住。但踌躇半晌，她还是退了一小步说：“你离我远点。”
这下娄夏尬在了原地，听了杜若瑶的坦白局，她原本以为这名女老师至少是有点儿喜欢自己的，否则怎么会下这么大一盘棋就为了和她培养感情呢？更别提在此之前专门回国去照顾她，后来又是在直播间温柔互动，又是千里迢迢寄房卡只为了告诉她地址……她从一件件事中找到了点自信，所以才不请自来，但真的到了她身边，杜若瑶却冷淡至极，还一再和她保持距离……难道一切都是她会错意了吗？
“我不该来找你是吗？”娄夏倒退两步，倚在冰箱上，“那我可以走，我可以走的。”
“不，”杜若瑶却接得很快，甚至伸手攥住她的袖口，“是我还没准备好。”
“什么没准备好？”娄夏瞪大了眼，“你还有什么没告诉我的惊天秘密？”
杜若瑶的手软软地晃了晃：“你来……是要对我说什么的？”
“你想听我说什么？”娄夏的视线落在她揪着的袖口上，“我来见你难道还得准备一段相声不成？”
那只手像是用光了力气一样松开一些，袖口的布料从指缝里溜走。
娄夏的目光随着那只手走：“杜老师……”
“不，”杜若瑶忽地冒出一个字，却又停顿许久，而后自薄唇里艰难地挤出一句英文，“i’mnotateacheranymore.”
她明明是早已经想要挣脱教育业的道路，不知怎的却把这句话说得凄凄惨惨戚戚。娄夏本想说一日为师终身为师，但她还记得她俩之间关于这句话的爱恨情仇，于是她憋了回去，沉吟道：
“butyoutaughtmeeverything,evenhowtolove.”
娄夏有点浪漫过敏，总觉得把情啊爱啊挂在嘴边很难以启齿，但用英文好像莫名就感觉好上许多，而且这一句出口，就好像打开了什么开关，让她口若悬河起来：
“我很笨啊，我背不出单词，组织不来合唱，弹不熟钢琴，连自己喜欢谁都不知道。”
“多年前，我曾经因为害怕自己喜欢上女人而远走他乡，我也曾经对‘同性恋’这个词感到恐惧，所以我逃避、我用工作与游戏麻痹自己不去想。有一段时间，我觉得自己可以一辈子与纸片人为伍，这样就可以只享受爱情的宿命感，而不用考虑恋爱的束缚与陪伴，还有随之而来的、不可避免的世俗与压力。是你一点点让我认识到自己的喜欢。”
“你和我说的那些话内容量好大，好烧脑的，更何况你还说完就跑，留我自己消化。”娄夏咽了一口口水，小幅度缩了缩脖子，语气里满满的期待，“我自己想啊，我就觉得，你应该也有点儿喜欢我。”
杜若瑶的睫毛似乎颤了颤。
娄夏一声哀叹转了腔调，有些自怨自艾，却又紧紧盯着她：“看来是我会错意了，是吗？”
杜若瑶的眼皮突然抬了抬，看向她，而后眼珠朝右边划去：“没有。”
“什么？”她说得太快，娄夏没太听清。
“我说没有，”杜若瑶咬了咬唇，说得慢了一些，而后闭了闭眼，总算直视她，“你没会错意。”
“哦、哦！”她看过来，娄夏反而有些不好意思起来，自杜若瑶嘴里说出的、意外的肯定催化出巨大的喜悦裹挟了她，她非常用力才抑制住嘴角不合时宜的上扬，继续刚才的话解释下去，“最近y公司那边也没我什么事了，我现在只需要找有电的地方插上数位板画画就好。我就想，你喜欢我，我也喜欢你，那为什么不在你身边画呢？所以我就来了，并不是为了说什么的。”
娄夏的声音如玉一般温润平和，在狭小的空间回响，形成柔软的、包罗万象的茧将她包裹。她太过于温柔，而且刚才本就被撕开了一个口子，以至于杜若瑶不由得就泄了气，说出最本真的、她一直介意的事情：
“可是你喜欢的，只是一部分的我。”
哦，原来她在意的是这个。思绪跨过湍急的河流，越过深邃的海峡，攀过险峻的雪山终于到了灵光乍现的彼端，她好像以前就说过类似的话，那是一个夏秋交界的夜晚，骤雨初歇，杜若瑶严辞拒绝了收养罗云天的请求，然后说：
你认识的、喜欢的，都只是作为一名老师的我。
可那只是伪装者，是穿着漂亮外壳，光鲜亮丽的我。
但是我却不止于此，还有很多不堪的我，你不认识。
你明白吗？
她似乎一直在介意这件事，所以在第一次让娄夏看见她不加粉饰的身体时，她也说类似的话。她似乎总在怕自己在娄夏眼里不是完美的形象，总在怕自己不值得被喜欢。
所以啊，她总是戴着面具说你不喜欢我。但其实却是在无助而自卑地问她：
家教的偏颇使我成为了冷血的人，面对雨中落单的猫咪我一点儿也不想负责，这样的我你还喜欢吗？
我有自虐的癖好，这让我的躯体瘦弱而布满荆棘，这样的我你还喜欢吗？
精致的外壳只是我利己主义的伪装，我其实很擅长利用人心，这样的我你还喜欢吗？
你与我重逢根本不是投缘，而是我的精心安排，我欺骗你算计你就是为了让你更加注意我
——这样的我，值得被你喜欢吗？